Возникла похожая проблема с bluetooth usb модулем (свистком), родной драйвер работал очень нестабильно и по функциям слабоват. Нашел выход - "Bluetooth Toshiba Stack" отличное решение удобный интерфейс широкий функционал и работает почти со всеми чипами разных производителей.
Если драйвер не увидит ваше устройство, то достаточно в файле драйвера (inf) скопировать одну строчку с устройством и его идентификатором и заменить на своё устройство, а UID и PID идентификаторы скопировать из свойств устройства в диспетчере устройств Windows. После этого всё увидит и установит.