Шаромыжник- Cher ami по французски любимый друг. В 1812 году во время отступления Наполеоновской армии голодные французы пытались попросить у крестьян поесть. Когда они говорили шерами то русский народ не сильный в языках не понимал их. И вот голодных французов стали звать шаромыжниками)